« Texture Tokyo »
Cette collection puise son inspiration au cœur du pays du Soleil-Levant.
Élise y a conçu et dessiné des textures inédites, mêlant créativité et délicatesse.
Ses lignes rondes, revisitées avec une douceur singulière, contrastent audacieusement avec des images empreintes d’un esprit « Rock and Roll ».
“Tokyo Texture”
This collection draws its inspiration from the heart of the Land of the Rising Sun.
Élise designed and drew new textures, combining creativity and delicacy.
Its round lines, revisited with a singular softness, contrast boldly with images imbued with a “Rock and Roll” spirit.
「東京テクスチャー」
このコレクションは、日出ずる国の中心部からインスピレーションを得ています。
エリーゼは、創造性と繊細さを組み合わせた新しいテクスチャをデザインおよび描画しました。
独特の柔らかさで再考されたその丸いラインは、「ロックンロール」の精神が吹き込まれたイメージと大胆に対照的です。
